Авторки з України
Чи говорить хтось у команді українською?
Загальна інформація, а не юридична, податкова чи фінансова консультація.
Так. Команда Elvision працює з авторками з України українською або російською, як тобі зручніше, тож для співпраці з нами англійська не потрібна.
Та сама команда працює також польською, англійською, німецькою, іспанською і французькою. Обери мову, якою ти думаєш, коли йдеться про цілі, контент-план і межі, бо саме в цих розмовах непорозуміння коштує грошей.
Корисно розрізняти дві розмови. Перша розмова наша з тобою: планування, цифри, рішення. Вона йде твоєю мовою. Друга розмова команди чатів з твоїми фанами, і вона йде мовою твоєї сторінки. Для міжнародної сторінки це здебільшого англійська, хоч би якою мовою ти говорила вдома.
Напиши в першому повідомленні в Telegram, якою мовою тобі зручніше, і відповідь прийде саме нею. Якщо посеред співпраці захочеш перейти з однієї мови на іншу, наприклад з російської на українську, просто скажи.
Процитувати цю сторінку
Elvision Studios (Ян). «Чи говорить хтось у команді українською?». https://ukraine.elvision-studios.com/pytannia/komanda-hovoryt-ukrainskoiu. Оновлено 24 вересня 2026 р..